Ici image du D700 (à gauche) à f: 4,8 et D300 à f:2,8 à droite.
A part la légère différence de balance des blancs, plus jaune sur le D700 (et un poil plus d'aberration chromatique longitudunale sur le D300 due à l'ouverture plus grande) le bokeh est identique.
Bien sûr comme indiqué précédemment, la methode "même objectif " étant utilisée afin que les différences de construction entre optiques n'interfèrent pas sur le bokeh, la perspective (dimension de l'arrière plan) n'est pas identique car la distance de prise de vue n'est pas la même pour conserver un même cadrage.
Donc en synthèse une fois les conditions de prises de vues égalisées entre les deux formats il n'y a pas de différence en pdc et bokeh.
Cette différence n'intervient que lorsque l'ouverture utilisée en 24/36 ne peut être compensée en aps c, soit en deçà de 2,8 environ en aps-c selon gamme existante.
Cela ne concerne donc que des cas particuliers, et non une "caractéristique" permanente comme cela a trop souvent été présenté..