The small bugs on the left side of the egg mass are some sort of parasitic wasp.